Tidligere på Criminal Minds.
To kvinner ble funnet i en park i Glendale i Arizona.
Begge kvinnene satt i bønnestilling.
Han kan ha skutt ofrene hvor som helst,
men han valgte hjertet, som tyder på at han ble såret
av noen som står ham nær, som tydeligvis er kilden til sinnet.
Heather Clarke. Det stod i avisen at hun skulle gifte seg.
Hold kjeft! Du elsket meg aldri!
Så Wallace drepte Heather,
og da det ikke stoppet sinnet,
drepte han andre kvinner.
Han har akutt vrangforestillingssyndrom.
Mamma?
Han er syk.
Vi leter etter sønnen din.
Hva har han gjort?
Vent.
Ut av bilen!
Vi tok feil mann.
Hva?
Fingeravtrykkene på restauranten matcher ikke.
Jeg gjentar det for de der bak.
Klienten min er uskyldig i disse anklagene.
Han er urettmessig arrestert for forbrytelser han ikke har begått.
I denne saken har Glendale politidistrikt,
og spesielt FBI, forhastet seg.
Hvorfor det? Profilering fungerer ikke, dere.
Raseprofilering, atferdsprofilering, uansett hva.
Når dere støtter dere til antakelser framfor fakta,
arresterer dere feil folk.
Vet vi hvem tvillingen er?
Han heter Jesse Gentry.
Garcia henter ut informasjon om ham nå.
Eneggede tvillinger.
Hva er oddsen for det?
Omtrent 3,5 per tusen.
Jeg spurte Reid om det samme.
Lot dere ham gå?
Vi hadde ikke noe valg.
Han er juridisk assistent i et advokatfirma.
Jesse ringte sjefen, og etter få minutter
var hele firmaet her med ansettelsespapirer.
Unnskyld oss.
Gjør det bra. Vi sitter fast.
Jeg vet ikke om det er nok,
men jeg fant dette på Jesse Gentry.
Han ble adoptert bort rett før han og broren fylte tre.
Adoptivforeldrene beholdt fornavnet og oppdro ham i Phoenix,
og han kom til Glendale for å jobbe for fem år siden.
Noen kontakt mellom ham, Wallace og moren?
På en måte. For et år siden fikk han innsyn i adopsjonspapirene.
Så han visste at han hadde en tvilling.
Han kan ha plantet seg i etterforskningen som avledning
for å hjelpe broren.
Vent, vidundergutt. Det er ingenting på mobilen hans,
ikke noe kredittkort-overlapp.
Så ifølge, unnskyld ordbruken, metadata
har han ikke hatt kontakt med familien sin her.
Så mye hardt arbeid, og så ikke ta kontakt? Kom igjen.
Vi må holde alle dører åpne.
Dave og jeg organiserer letingen etter Wallace.
Reid, du og Blake snakker med Carla Hines.
Hun var den siste som så sønnen.
JJ, du og Morgan holder øye med Jesse.
Han var ikke med i etterforskningen i begynnelsen, men er det nå.
Agent Hotchner, advokaten hans vil snakke.
Arresterer dere klienten min igjen, går vi til sak.
Hvis dere trakasserer ham, går vi til sak.
Hvis dere skygger ham, går vi til sak.
Hvis dere så mye som nyser i hans retning,
går vi til sak.
Klienten din ble arrestert da vi nærmet oss broren hans.
Mener du at det var en tilfeldighet?
Jeg sier "ja, og" til deg.
Ja, og jeg kan bevise det i retten.
Jesse ba om et nattskift i forrige uke.
Jeg godkjente overtiden selv.
Vi vil avhøre ham likevel.
Dere kan gi meg det skriftlig.
Hør her... Jeg kjenner Jesse.
Jeg liker ham.
Dere har gjort en stor feil her.
Vet han at broren er en psykopat som blir stadig dårligere?
Jesse er ikke broren sin.
Du misforstod spørsmålet mitt.
Nå som de vet at de er tvillinger, vil den ene finne den andre.
Når det skjer, vil fullmakten din
være nok til å beskytte Jesse fra Wallace?
Bare la ham være.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Vi er ikke bare vår brors vokter,
"på utallige små og store vis er vi vår brors skaper."
Bonaro Overstreet.
Vi kan ikke overvåke Jesse, men har gravd i livet hans.
Han ble adoptert gjennom en lokal menighet.
Adoptivfamilien hans var stabil.
Gode karakterer på college, ville studere juss.
Derfor jobben i advokatfirmaet.
Helt motsatt av Wallace.
Ja, det tenkte vi også.
Så vi undret oss: Hvorfor dukke opp i det hele tatt?
Spesielt etter valget om å ikke ta kontakt
med noen av dem tidligere.
Han har sin egen agenda.
Alt er bare gjetning. Det er ingen avvik i historien hans.
Om du skal gjøre noe dumt, er det vel fint
å ha en annen versjon av deg selv å skylde på?
Om ikke vi har skjellig grunn, må vi la Jesse være.
Vi må konsentrere oss om Wallace.
Han blir verre, eller hva?
Vitnene på restauranten sa
at han hallusinerte og hadde rykninger.
Han har ikke midler eller evne til å forsvinne fullstendig.
Han ville rømt til et trygt sted. Kanskje til moren.
Blake og Reid tar det.
Vær så god, Garcia.
Jeg har kryssjekket mønstrene til Goofus, Gallant og moren deres
og jeg fant noe interessant.
Det viser seg at da Wallace havnet i trøbbel
de gangene med Heather,
satte Carla ham på toget til Albuquerque,
antageligvis for å bo med søsteren hennes som bor der.
Dessverre tok Wallace toget tilbake til Glendale,
først for å trakassere, så for å hugge i biter
du vet.
Til togstasjonen.
Finner vi moren, finner vi Wallace.
Det er den typen feil som kan bety slutten på en karriere.
Hotch får ikke jobben som avdelingssjef.
Spencer, Jesse Gentry truer
med å saksøke FBI for mange millioner dollar.
Det er ikke bare Hotch,
det kan være alle.
Det er bilen Wallace stjal etter skytingen.
Dette er Reid. Jeg må ha forsterkninger til 505 Palmetto Street.
FBI!
Carla Hines!
Er det noen hjemme?
Tomt!
Tomt.
Smykkene er på soverommet ennå. Det er ikke ran.
Kanskje Wallace eller Jesse kom etter moren.
Gjorde en av tvillingene det, ville han hatt mange spørsmål.
Den som gjorde dette, prøvde å skjule noe.
Carla?
La oss se.
Det ser ut som dokumenter fra fødselen.
Sider fra et babyalbum.
Ting en mor ville spart på.
Og ødelagt om hun måtte. Beviset på en 30 år gammel hemmelighet.
Men vi vet om tvillingene.
De vet om hverandre.
Hva har hun igjen å skjule?
Våkn opp.
Vet du hvem jeg er?
Snakket moren vår noen gang om meg?
Nei.
Hvorfor beholdt hun deg?
Hvem er du?
Jeg er Jesse.
Jeg er Jesse Gentry.
Det var meg hun adopterte bort.
Hva vil du ha?
- En unnskyldning? - Jeg vil ha svar.
Slipp meg løs, så prater vi.
Etter det de sikter deg for? Jeg tror ikke det.
Hvor er vi?
Et sted jeg passer hunden.
En av partnerne i firmaet. Hun er bortreist.
Og stresset etter denne uheldige episoden
har gjort at jeg fortjener litt fri.
De finner oss ikke.
Hva vil du vite?
Jeg vil vite om livet mitt er over.
Hvor ille det blir når jeg går på gata.
Jeg vil vite alt du har gjort.
Hun prøvde også å ødelegge en fødselsattest.
Det virker som om mamma prøvde å brenne alt knyttet til Jesse.
Basert på det jeg redder.
Så hvorfor brente hun ikke apgarskåren?
Det identifiserer tvillingene. Rart at hun utelot dette.
Det gjorde hun ikke. Hun brente andre deler av esken.
Dette handler ikke om Jesse. Hun prøver å skjule noe annet.
Om vi jobber deduktivt
basert på det som overlevde, og eliminerer ut i fra det,
kjenner vi sykehuset, fødselslegen hennes
og hva slags medisiner hun tok.
Men ikke hvem faren er.
Så hvem er faren?
Gjorde du alt det?
Mot alle de kvinnene?
Herregud.
Jeg bryr meg ikke om du ikke forstår meg.
Ingen forstår meg. Ikke engang mamma.
Men jeg forstår.
Så vent.
Når vi sitter her og snakker, tenker du på...
Nei. Nei.
Jeg føler meg ikke bedre om jeg dreper deg.
Det er de kvinnene.
Måten de ser på meg på.
Dømmer meg, som om...
Jeg er mislykket.
Hva er det?
Bare noe jeg gjør.
Jeg har gjort det så lenge jeg kan huske.
Jeg gikk på skole med ei jente.
Hun pleide å rive av seg håret og spise det.
Er det sånn?
Ekkelt.
Dømmer du henne?
Alt jeg vet, er at når jeg dreper...
Eller bare tenker på det...
Føler jeg meg bedre.
Du trenger ikke fengsel.
- Du trenger hjelp. - Ja.
Hvem skal hjelpe meg?
Jeg.
Vi er i slekt, på godt og vondt.
Det betyr at det er jobben min å beskytte deg.
Så vi blir her til purken roer seg, og så...
Vi krysser grensen til Canada så du kan få behandling der.
Jeg har prøvd det. Det virket ikke.
Hva er det?
Et sterkt beroligende middel. Det slår deg ut i 16 timer.
Jeg tar det ikke.
Hør her, vi gjør det på min måte, eller ikke i det hele tatt.
Gjør vi det ikke, ringer jeg politiet.
Få se om du har svelget det.
Tog til 24th Street stasjon, avgang...
Tog til 24th Street stasjon, avgang fra plattform 2.
Vi ser Carla Hines. Hun kommer nå.
Ingen rører seg før vi har Wallace.
Noen potensielle mål i området?
Nei.
Wallace må være sent ute.
Hun blir ikke.
Kom igjen. Kom igjen.
Carla Hines? Jeg er fra FBI.
Vi må snakke sammen.
Danny?
Nei.
Ikke Danny.
Hvorfor var du på stasjonen?
Jeg vet at du tror at hvis du ikke sier noe,
kan du ikke si noe som peker mot Wallace.
Men han kan bare overleve hvis du hjelper oss.
Jeg vet ikke hvor han er.
Virkelig ikke. Spør hundre ganger. Jeg sverger
på at jeg ikke vet.
Jeg tror deg.
Hva mer er det å snakke om?
Jo mer jeg vet om Wallace,
jo fortere får vi funnet ham.
Hvorfor valgte du ham i stedet for Jesse?
Da jeg fant ut at jeg var gravid,
ble jeg så glad.
Men tvillinger?
Tvillinger?
Alle sa hele tiden at det ville bli lettere.
Det ble det aldri.
Jeg var alenemor. Jeg hadde ingen penger.
Jeg hadde ingen som hjalp meg.
Og da de var to, hadde de ørebetennelse
og smittet hverandre fram og tilbake i fire måneder.
Har du noen anelse om hvordan det er?
Det gikk et magevirus, sønnen min og jeg byttet på å kaste opp.
Så du skjønner.
Du vet.
Galskapen i å vite at
jeg ikke kunne gjøre alt alene.
Og da bestemte jeg at jeg måtte gi slipp på en av dem.
Men den morgenen en skulle adopteres bort...
Hadde jeg ikke bestemt meg.
Jeg gikk inn på barnerommet
og bare stirret på dem...
De bare sov.
Perfekte.
Så tittet Wallace på meg og sa: "Glad i deg, mamma".
Da visste jeg det.
Jeg valgte Wallace.
Hvorfor det?
- Hvorfor hva? - Hvorfor meg?
Hvorfor ham?
Hvorfor kunne jeg ikke være en perfekt mor
med perfekte barn som de andre mødrene?
Hvorfor ikke? Jeg fortjener det!
Ja, det gjør du.
Hei, kamerat. Hvordan går det?
Ja, gi meg et øyeblikk, så går vi ut, greit?
God morgen.
Hvor lenge har du vært oppe?
En stund.
Det er frokost i posen.
- Jeg må lufte hunden, så... - Jesse.
Du binder meg ikke fast igjen.
Eller gir meg flere piller.
Bare gå.
Det går bra med meg.
Jeg vet hvorfor du gjør alt dette.
Virkelig? Hvorfor?
Du vil være som meg.
Nei, det vil jeg ikke.
Så hvorfor ta meg med hit?
Hvorfor prøve å forstå meg? Hvorfor bry deg?
Du vil kjenne meg, slik at du kan være meg.
Og det er derfor jeg ikke skal dra.
Fordi jeg også vil det.
Jeg må spørre deg om noe annet, Carla.
- Angående faren. - Hva med ham?
Hvorfor brente du alle spor etter ham?
Han er...
Han er ikke viktig.
Jeg tror at han er veldig viktig.
Han var en taper
som jeg dessverre lå med på college.
Han taklet ikke å være pappa, så greit.
Greit. Lot ham gå.
Han fortjener å ha et liv.
Så da alt dette
kom ut, ville jeg ikke at Jesse eller Wallace eller du skulle gå til ham.
Der sluttet du å tro på meg.
Fordi du ikke sier sannheten.
Du brenner ikke minner du setter pris på
for å gjøre livet lettere for en taper.
Hvem er faren?
Du kan tro hva du vil.
Hvem er faren?
Takk for samarbeidet.
Vent. Så vi lar henne gå nå?
Hun skjuler noe, men hun gir ikke etter.
Det er lettere å finne Wallace gjennom henne.
Vi må være på henne som klegg.
I mellomtiden må vi presse Wallace til å gjøre noe.
Det bør være enkelt, han blir dårligere. Vi må under huden på ham.
Tror du at Heathers foreldre vil hjelpe oss?
Prøver seg i andre...
Jetjagere bombet en geriljabase...
Vi avbryter sendingen for en direkte pressekonferanse.
Foreldre til datterens morder: "Meld deg"
Dette er en beskjed til Wallace Hines.
Vi vet hva du følte for datteren vår.
Så vi ber deg,
som foreldre, om å melde deg.
Vær så snill, slutt med å skade andre
og meld deg...
Wallace.
Kom hit.
Hva er det?
Du hater meg, gjør du ikke?
Jeg hater deg ikke. Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg så høyt at jeg kunne spist deg opp.
Det går bra. Det går bra.
- Det går bra! - Jesse!
- Det går bra. - Jesse.
Jøsses, hvordan har du hatt det?
- Hva? Jeg... - Jeg så deg ikke i hundeparken,
og etterpå så jeg nyhetene og bare: "Tuller dere"?
Ikke for å være slem, men det broren din gjorde...
Det broren din gjorde... Det er sykt. Det er sykt.
Men du må ikke la det plage deg, ok?
Du er ikke Wallace.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke prate akkurat nå.
Jeg føler... Jeg føler meg ikke bra.
Det gjør ikke noe.
Si ifra om jeg kan gjøre...
- Hvordan klarte vi oss? - Dere var kjempeflinke.
Ikke mange foreldre klarer å si det foran kameraene.
Vi bare tenkte på Heather.
Alex.
Han har gjort det igjen, eller hva?
Unnskyld meg.
Wallaces metode, voldtekten, kulen gjennom hjertet.
Til og med bønnestillingen.
Han prøvde ikke å tvangsmate henne, det er signaturen hans.
Og dette åstedet...
Ryddig, dyktig, inn og ut uten å bli oppdaget.
Nettopp. Om Wallace mister grepet, er han ikke i stand til dette.
Han kan ha utviklet seg videre.
Eller vi har en som kopierer, som bokstavelig talt er en kopi.
Jesse? Men hvorfor starte nå? Hvorfor dette offeret?
Mr. Randall, når så du til søsteren din?
I morges.
Hun svarte ikke på telefon eller SMS.
Det er ikke likt henne.
- Vi er nære. - Nære i alder, ikke sant?
- Ja. Vi er... - Tvillinger.
Dere er toeggete tvillinger.
Ja. Hvordan visste du det?
Det var Jesse.
Jesse, vent!
Hei, Elizabeth.
Jeg vil bare si unnskyld for i sted.
Ja. I sted.
Jeg tenkte på det jeg sa om broren din.
Jeg kan ha virket litt ufølsom.
Vet du,
du kan jo komme inn, så prater vi om det.
Ja, klart det.
Jeg prøvde bare å si at
dette går over når de tar den rette fyren.
Det gjør vel det.
Det er bare det at noen ganger...
Er det vanskelig å vite hvem som er rett fyr.
Ikke sant, Wallace?
Å, nei. Nei, nei, nei, nei.
Nei, nei, nei, nei.
Du hadde rett.
Jeg er som deg.
Jeg har alltid vært som deg.
Det var derfor du fant meg, ikke sant?
Ja.
Jeg vet at det høres rart ut, men jeg håpet
at vi kunne gjøre dette sammen.
Det er ikke rart.
Det er ikke det minste rart.
Offeret het Elizabeth Nash.
Bilen hennes er savnet. Johnson etterlyser den nå.
- Så du det? - Så hva?
Sæd overalt.
De voldtok henne sammen. Skjøt og satte henne i bønnestilling.
Signatur?
De skar av henne fingeren og matet henne med den.
Det kan være Wallace, Jesse eller begge.
Den ene tvillingen inspirerer den andre.
Vel, vi har to psykopater
som har funnet den perfekte partner i hverandre.
Jeg tror ikke de er partnere. Det er en felle.
Jesses tidligere offer var toegget tvilling.
Jeg tror at det er et surrogat for sinnet hans.
Jesse er den forkastete sønnen.
Selvsagt er han rasende på broren.
Hvorfor dreper han ikke Wallace?
Jeg tror at han har tenkt til det
når han ikke kan skylde på Wallace for flere mord.
Dårlige nyheter.
- Vi mistet Carla. - Hvordan?
Hun forsvant ut bakveien i en restaurant.
En bil ventet på henne.
Hun kunne ikke klart det uten hjelp.
Garcia.
Jeg ligger foran, sir.
Carla er stille, men jeg sjekker
hvem hun kontaktet sist.
Og det er...
Huttetu.
TID - ANROPER 13.29 - ANDERSON, PARTNERE
ANDERSON & PARTNERE
Vi er fra FBI. Gå vekk fra PCene deres.
Du skriver ned det trådløse passordet til oss.
Nikk hvis du akter å samarbeide.
Bra. Du får fortsette med juss i dag.
Hvor er Mark Anderson?
Der inne.
Agenter, jeg kan forklare.
Du hjalp Carla Hines med å rømme.
Det kommenterer jeg ikke fordi jeg har taushetsplikt.
Hun er klienten din, hvilket betyr
at hun og Jesse har kjent hverandre en stund.
Jeg... Det er komplisert.
Det er faktisk enkelt. Vi kan bevise at Jesse er drapsmann.
Det gjør deg medskyldig.
Vent litt. Jeg er advokaten deres.
Dere kan true meg så mye dere vil,
men de har rett til representasjon, det vet dere.
Jeg kjenner deg, og kameraene du elsker,
alle venter nede på deg.
- Du bløffer. - JJ.
Vent. Jeg...
Jeg vet ikke hvor Jesse og Carla er.
Hva mer vil du ha?
Så, det svært hjelpsomme advokatfirmaet
ga meg interessant informasjon om Jesse og moren hans.
Hvor langt tilbake går forholdet?
I følge noen juridisk bindende dokumenter, tre måneder.
Carla planla framtiden
og brukte firmaet til å ordne et fond til to.
Kan dere gjette til hvem? Kan dere?
Wallace og Jesse?
Feil. Vel, halvveis. Jesse er riktig,
men den andre er Bill Robbins.
Og hvem er det?
Dere har vel ikke hørt det navnet ennå?
Bill Robbins gikk på college med Carla for 30 år siden.
Takk, baby.
Tvillingene ble unnfanget for 30 år siden.
Bill Robbins må være faren deres.
Hun brente alle spor etter ham pga. fondet.
Finner vi ut hvem Bill Robbins var,
finner vi sporet som knyttet Carla til Jesse.
Dessuten kan han vite hvor Wallace og Jesse er.
Dere prater med Bill Robbins.
Jeg prøver advokaten igjen.
Representerer han hele familien, vet han mer enn han sier.
Vi må komme oss i skjul.
Politiet leter etter oss i denne.
Hva med mamma? Vil hun hjelpe oss?
Kanskje.
Hvis vi ikke sier hva vi har gjort.
Er det noe sted vi alle kan dra?
Ja.
Dit mamma tok meg med for å føle trygghet.
Hvor er det?
Kirken.
Jeg vet ikke hva mer du vil ha. Du har fått mappene.
Du må forstå nøyaktig hvor du står.
Du tilhører FBI, og du skal fortelle oss alt
som ikke er i de mappene.
Hvem tok kontakt først, Carla eller Jesse?
Jeg vet ikke.
Jeg hjalp ham med innsyn i papirene for et år siden.
Han nevnte det ikke igjen før hun ble klient her.
Ba meg gjøre alt hun trengte.
Og det var da du opprettet fondet?
Ja.
Og fra begynnelsen av var hele greia merkelig.
Jeg mener, måten hun snakket til meg om Jesse på.
"Han er sønnen jeg burde ha beholdt.
"Jeg får den perfekte familien nå."
Fondet var en måte å bevise det for ham på.
Derfor navnga hun faren. Alt var del av en manipulasjon.
Det virket.
Jesse underskrev alt.
Men da jeg dro for å få farens underskrift,
forstod jeg hvor forstyrret den familien var.
Hvordan da?
Du har vel møtt Bill Robbins?
Hvordan går det? FBI. Vi ser etter Bill Robbins.
Sola og månen har ankommet.
Jeg er klar for å bli med i den gylne vogna.
Vi vil stille deg noen spørsmål, hvis du har litt tid.
Ja.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Livet mitt er svaret på spørsmålene deres.
Kom inn. Kom inn.
Sitt.
Han fikk psykotisk sammenbrudd da han ble 25,
rett etter at Jesse ble adoptert bort.
Ikke rart at sønnene hans ble som de ble.
Schizofrene er sjelden psykopater.
Er tvillingene genetisk disponert for å drepe,
fikk de det ikke fra faren.
Jeg må ikke være uhøflig. Sitt ned. Sitt ned.
Liker dere kunsten min?
Ja, det gjør jeg.
Er det avføringen din?
Kanskje.
Så mor har manipulert Jesse fra begynnelsen av.
Til hva?
Til å drepe Wallace.
Er hun i stand til det?
Hun er en hevngjerrig narsissist
med et selvbilde som dreier seg om å være den perfekte mor.
Hvorfor er jeg ikke en perfekt mor
med perfekte barn som de andre mødrene?
Jeg fortjener det!
Ok, jeg kjøper narsissist,
men ikke mord, ikke hennes eget barn.
Hun valgte Wallace fordi han anerkjente henne fra barnesenga,
og siden har han vært en skuffelse.
Om hun ville ha Wallace død, hvorfor møte ham på stasjonen?
Hun skulle ikke møte Wallace på stasjonen, men Jesse.
- Hvordan vet du det? - Hun kjøpte ikke billett.
Hun var der for å påse at planen gikk sin gang.
Men Jesse møtte ikke opp.
Han har sin egen plan.
Han er ikke så lett å påvirke som hun trodde.
Nå improviserer hun.
Hun må finne en måte å få guttene sammen på.
Nå overlater hun ingenting til tilfeldighetene.
Hun skal se til at Jesse gjør det.
Idealscenarioet: Jesse dreper Wallace,
og hun får fortsette å være den perfekte mor.
Guttene mine.
Kan faren svare på noen spørsmål nå?
Du må forstå at egg er djevelens kolesterol.
Ikke konsekvent.
Spør om Carla eller tvillingene har besøkt ham i det siste?
Hvis ikke, finn ut om de deler en historie før adopsjonen.
Vi gjør det vi kan, men trenger kanskje en plan B.
Herregud, Wallace, hva har du gjort nå?
Mamma, slutt. Vi trenger penger og bilen din.
Kan du hjelpe oss?
Selvfølgelig.
Dere er ungene mine.
Jesse,
se på deg.
Jeg har ventet så lenge på dette.
Jeg også.
Det er en skikkelig familiegjenforening.
Jeg skulle ønske at den varte for alltid.
Det går ikke.
Vi må dra.
Vent litt.
Jeg vil bare holde deg en gang til.
Mamma, ikke nå. Herregud!
Wallace.
Ta deg tid til dette.
Ja, Wallace.
Ta deg tid til moren din.
Robbins, har du sett sønnene dine i det siste?
Ja, Wallace og Jesse. Wallace er den eldste.
Han kan lære. Jeg kan lære ham ting.
Men Jesse ligner mer på meg.
Når så du dem sist?
For ikke lenge siden.
Den ene var pottetrent, men ikke den andre.
De var småbarn.
Og de gråt fordi Carla gråt.
Og en magisk kvinne tok med seg Jesse.
Han beskriver adopsjonen.
Hun var en helgen som lot sønnen dø slik.
Hva mener du? Mener du Carla?
Nei, nei, nei, nei, ikke henne.
Kvinnen som tok Jesse vekk.
Hun var en helgen.
Hun gjorde det ultimate offeret.
Hun lot sønnen dø.
Jeg vet hvem han snakker om.
Mariakirken?
Vi tror at det var det faren fortalte oss.
JJ og jeg gravde det opp da vi undersøkte om Jesse.
Det er kirken han ble adoptert gjennom.
Det er også slik Carla ser seg selv,
som den høyest aktete moren av alle.
Be Johnson tilkalle spesialstyrker.
Hva er galt?
Du hater meg, ikke sant?
Jeg hater deg ikke.
Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg så høyt at jeg vil spise...
Deg...
Opp.
Gjør det fort.
Nei!
Jesse?
Hva gjør du?
Jeg tilbrakte kvalitetstid med Wallace, mamma.
Jeg forstod at jeg har mer til felles med ham
enn med deg.
Jesse, legg fra deg kjøttøksa.
- Bare hør på meg. - Nei.
Hør på meg! Ikke skad henne.
Vet du i det hele tatt hvem hun er?
Hun er moren vår.
Mor?
Hun forlot meg!
Og så prøvde hun å få meg til å drepe deg!
- Du lyver! - Nei!
Hun ville ikke ha gjort det.
Hun tryglet meg om det.
Sa du ja?
Ja, det gjorde jeg.
Men jeg kunne ikke gjøre det.
- Det er ikke sant. - Jeg er jo som deg.
Jeg vil at du gjør nøyaktig det jeg ber deg om.
Hører du meg? Nøyaktig!
Hev pistolen.
Litt høyere. Litt høyere.
Trekk av. Trekk av.
Greit.
- FBI! - FBI!
Slipp våpnene nå!
Wallace var ute av kontroll.
Han tvang oss hit. Han ville skyte oss begge.
Heldigvis var Jesse sterkere enn ham.
Jeg vil bare snakke med advokaten min.
Sett begge i varetekt.
Vis meg hendene.
Vi tar fingeravtrykk på stasjonen og ser hva som passer.
Fingeravtrykk-analyse er ikke eksakt vitenskap.
En god forsvarsadvokat kan så tvil om det.
Juryer forventer DNA, og det beviser ingenting her.
Nei, men kanskje atferd gjør det.
Betjent, du må gjøre noe.
Robbins, hvilken sønn er dette?
Det er Wallace.
Han kan lære. Jeg lærte ham å gjøre det når han blir nervøs.
Wallace Hines, du er arrestert.
Mamma?
Mamma, hva gjør jeg nå?
Mamma, nei!
Mamma!
"De roter det til for deg, moren og faren din.
"De mener det kanskje ikke, men det gjør de.
"De fyller deg med sine egne feil
"i tillegg til noen ekstra som er bare dine."
Philip Larkin.
Ganske imponerende.
En sak som kunne ha blitt skikkelig pinlig for oss,
viste seg å bli en slik
"Har du hørt?" - historie på nett.
EAA trender visst på Twitter.
Hva enn det betyr.
Jeg hørte nettopp at justisministeren er fornøyd.
Men de ringer sjelden med bare gode nyheter.
De var også så fornøyde med hvordan det har gått
at de dessverre har trukket navnet mitt som kandidat
til stillingen som avdelingssjef.
Det skåler jeg for.
Så...
Det betyr at vi får en ny sjef.
Vet du hvem?
Det sa de ikke,
men de sa at de tenkte nytt.
Akkurat.
Vel, uansett hva som skjer,
er jeg sikker på at det blir interessant.
Det er det alltid.